maelenn in Österreich

vie en autriche, en basse-autriche puis en styrie et aillleurs a decouvrir une nouvelle culture !

30 juin 2008

Viva Spain !

Dernier article sur l'euro (ooooohh je sens la déception monter dans les rangs de mes fidèles et assidus lecteurs, lectrices!) mais bon voilà c'est que ca se passait ici, en Autriche et j'ai envie de râler un peu ! Oui râler parce que un je n'ai pas pu voir un seul match en vrai, en direct en stade ! Bon j'aurai pu, c'est vrai, mais vu les prix moi je dis que c'est pas juste de payer des centaines d'euro, juste parce que c'est l'Euro justement....Et puis bon surtout hier soir je n'ai pas vu le match !!! Pourquoi ? Un j'étais bien fatiguée de ma balade du we (sujet d'un passé/futur article) et puis deux aussi le match n'était pas retransmis sur les chaînes de télé que j'avais !? Bah bah ...c'est quoi ce bordel ? M'enfin c'est que du foot comme dirais certaines, mais bon quand même. En tout cas belle victoire de l'Espagne sur l'Allemagne (1-0), but de l'attaquant Torres.

729259_w2

source: uefa


Ah et puis sinon, j'en reviens à un commentaire précédent sur l'inimitié Autriche-Allemagne, ca n'a rien à voir avec le foot (quoique je connais plus d'un autrichien content à l'heure actuelle) mais les autrichiens n'aiment pas les allemands tout court... pourquoi, bah bonne question.

EDIT : je me suis renseignée, le sujet venant facilement sur le tapis en ce lendemain de victoire espagnole (et défaite allemande!) et ben c'est un peu comme nous avec les rosbifs anglais, à cela s'ajoute une histoire de petit-grand frère qui passe pas toujours on dirait... Enfin ceci dit ils se détestent pas non plus, c'est juste pas l'amour fou.

Posté par bretonnencavale à 08:49 - euro 2008 - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


26 juin 2008

ich liebe....nicht ?

Au lendemain de la victoire de l'Allemagne sur la Turquie en demi-finale de l'euro, l'humeur n'est pas franchement au beau fixe ici. Bon faut pas exagérer, mais cette nouvelle ne réjouit personne, car d'après ce que j'ai pu voir tout autrichien est prêt à supporter toute équipe qui battra l'allemagne. Si j'avais eu le malheur de porter un t-shirt aux couleurs germaniques je crois bien que je me serais fait un peu lyncher, mouais c'est pas l'amour fou entre ces deux pays-voisins ... En revanche la France pas de soucis, c'est le pays de l'amour, du romantisme (....ou pas) donc on m'aime bien, ca va!

Posté par bretonnencavale à 09:50 - euro 2008 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

17 juin 2008

Ende eines Traumes

La fin d'un rêve... Pourtant c'était un match animé, brutal parfois (ya quà voir le nombre de fautes commises de chaque côté) mais un bon match ! Et l'autriche non seulement a résisté vaillamment aux assauts germaniques, mais a aussi sans cesse attaqué encore et toujours ! Et si l'Allemagne a gagné, c'est sur un simple coup franc....(oui cette fois-ci c'est à nouveau tout nul!!)

Parce que c'était le match évenement pour ne pas dire ultime, Autriche-Allemagne et que je suis en autriche, je suis partie dans un pub à côté de chez moi me mettre un peu dans l'ambiance! Et des supporters il y en avait. Principalement des mecs, des habitués du pub aux fans de foot, mais tout un monde
rouge-blanc-rouge. Et moi aussi je m'étais parée pour ce match et clamait haut et fort mes couleurs. Armée d'une bonne bière (une seule?), j'y ai cru, on y a cru, les gens s'emportent pour soutenir leurs joueurs : " Oui oui oui ...noooon! ...attention!..bien...***.... (en allemand-dialecte bien sûr). Un moment insolite, quand les deux entraîneurs se sont fait expulsés à la 42e minute pour "chamaillerie un peu vives sur le banc". Bref un bon match de foot, un bon jeu, de bons supporters ! Merci l'Autriche, danke schön und bis nächstes mal !!

719752_w2
uefa

Posté par bretonnencavale à 08:15 - euro 2008 - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

13 juin 2008

Alles ist möglich !!!!!

Tout est possible, alles ist möglich!!! L'autriche s'est battue hier soir contre la pologne pour un score final de 1-1. Après un but à la 30e de Roger Guerreira, joueur polonais, l'autriche réussit in extremis à revenir à la marque à la 93e minute sur un penalty de  Ivica Vastic !! Dans les dernières secondes, un truc de fou !!!

La Croatie qui a battu l'Allemagne hier 2-1 et l'Autriche dimanche dernier 1-0 est désormais qualifiée pour les quarts de finale. Reste à savoir qui de l'Autriche (une défaite, un nul), la Pologne (une défaite, un nul) ou l'Allemagne (une victoire, une défaite) sera le deuxième qualifié. Il reste encore les matchs Croatie-Pologne et Autriche-Allemagne qui se jouent lundi prochain (à Klagenfurt et Vienne). Allez j'y crois, on y croit : ÖSTERREICH,
ÖSTERREICH, ÖSTERREICH !!

715201_w2

source : uefa.com


Sinon ce soir n'oublions pas le match France-Hollande à Berne, ca va pas être évident non plus...en espérant que ce soit plus pimenté que le premier match contre les roumains.

EDIT : ceux qui suivent auront avec raison remarqué que j'ai dit précdemment que l'autriche avait perdu sur penalty contre la croatie et que "c'était tout nul"...et là elle égalise contre la pologne sur pénalty aussi et c'est trop bien ! Vastic le sauveur !!! Eh oui, tout dépend du point de vue et j'assume parfaitement mes changements d'humeur suivant la défaite ou la victoire. (D'ailleurs peut-on rester totalement objectif devant un match de foot ? noon ce n'est pas possible ou bien ce sont les non-footeux qui s'en fooutent AH AH ah ah...?)

Posté par bretonnencavale à 08:21 - euro 2008 - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

09 juin 2008

Ein richtiger Fan...

Un vrai fan, c'est un fan qui jusqu'au bout porte les couleurs de son équipe et clame haut et fort ses convictions !!! Et celui-là allie les deux en plus d'être assez marrant (il existe pas le modèle italien ?? hein parce que je suis pas rancunière mais pas du tout du tout du tout....) 

tshirt_em_1


" Je supporte deux équipes : la Suisse et toute équipe qui bat l'Allemagne "

 

Posté par bretonnencavale à 17:07 - euro 2008 - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Euro 2008

Enfin, je parle enfin de l'Euro 2008 organisée conjoitement par l'Autriche et la Suisse du 7 au 29 juin. Ok ok, on est déjà le 9 juin. mais bon voilà le foot ben c'est le foot. Bon que dire : les mascottes ? Trix et Flix. Les participants ? 16 répartis en quatres poules et puis pour ceux qui veulent plus d'infos, voir le site l'uefa, ca m'évitera de dire trop de bêtises.

Sinon qu'est-ce qui se passe ici ?? Et bien les Autrichiens sont fiers de leur participation et les petits drapeaux ont fleuri un peu partout sur les voitures, les maisons, les t-shirts etc... Les mauvaises langues diront (peut-être avec raison) que l'Autriche n'est pas franchement une nation reconnue pour son football de haut niveau et ne doivent leur qualifications que parce qu'ils sont organisateurs. Oui, mais l'Angleterre s'est fait sortir avant même de participer et puis bon hein la france aussi était qualifiée d'office en 1998 et on sait ce qui s'est passé ensuite !! Alors oui je suis optimiste, je porte les couleurs de l'autriche avec un magnifique t-shirt rouge-blanc-rouge, et rien n'est scellé encore ! Il faut se battre jusqu'au bout !! Ya qu'à voir olive et tom pour se rendre compte que les 5 dernières minutes sont CRUCIALES !! Bon, ok l'autriche a perdu 1-0 hier contre la Croatie, mais sur pénalty pour faute c'est tout nul que je dis ! Donc motivation, motivation tout est encore possible !!! Il reste juste à battre l'Allemagne et la Pologne :P

Bon en attendant le prochain match de jeudi prochain (contre la pologne) je m'en vais regarder France-Roumanie et découvrir un peu nos joueurs (oui oui je suis pour la france et l'autriche...quoique je n'ai pas de maillot bleu-blanc-rouge T_T)



euro2008_logo_1_
maskottchen_euro2008 



Posté par bretonnencavale à 17:00 - euro 2008 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1