30 juin 2008
Viva Spain !
Dernier article sur l'euro (ooooohh je sens la déception monter dans les rangs de mes fidèles et assidus lecteurs, lectrices!) mais bon voilà c'est que ca se passait ici, en Autriche et j'ai envie de râler un peu ! Oui râler parce que un je n'ai pas pu voir un seul match en vrai, en direct en stade ! Bon j'aurai pu, c'est vrai, mais vu les prix moi je dis que c'est pas juste de payer des centaines d'euro, juste parce que c'est l'Euro justement....Et puis bon surtout hier soir je n'ai pas vu le match !!! Pourquoi ? Un j'étais bien fatiguée de ma balade du we (sujet d'un passé/futur article) et puis deux aussi le match n'était pas retransmis sur les chaînes de télé que j'avais !? Bah bah ...c'est quoi ce bordel ? M'enfin c'est que du foot comme dirais certaines, mais bon quand même. En tout cas belle victoire de l'Espagne sur l'Allemagne (1-0), but de l'attaquant Torres.
source: uefa
Ah et puis sinon, j'en reviens à un commentaire précédent sur l'inimitié Autriche-Allemagne, ca n'a rien à voir avec le foot (quoique je connais plus d'un autrichien content à l'heure actuelle) mais les autrichiens n'aiment pas les allemands tout court... pourquoi, bah bonne question.
EDIT : je me suis renseignée, le sujet venant facilement sur le tapis en ce lendemain de victoire espagnole (et défaite allemande!) et ben c'est un peu comme nous avec les rosbifs anglais, à cela s'ajoute une histoire de petit-grand frère qui passe pas toujours on dirait... Enfin ceci dit ils se détestent pas non plus, c'est juste pas l'amour fou.
Messe in Wieselburg
Pendant 6 jours c'est la grande foire agricole à Wieselburg, die Wieselburger Messe. Non non la messe ici ca veut pas dire messe à l'église. Comprendre par là des manèges de fête foraine qui font peur (pas que moi, même pour les plus audacieux), du manger (du pain, des saucisses diverses et variées), à boire (bière, vin, spritzer et autres boissons pas encore goûtées), des barbes à papa, des pommes d'amour, des tracteurs, des chevaux (c'est l'animal exposé cette année), des gens tout plein de gens, de la musique, ca braille dans tous les coins, et puis du soleil ou des lumières la nuit ! En plus c'est bien parce que Wieselburg c'est à côté de chez moi, 5 min en vélo donc ca gère.
mardi soir : après l'entraînement d'aviron à Pöchlarn hop hop j'enfourche mon vélo (en plus c'est un nouveau, un VTT avec de vraies vitesses) et direction Wieselburg où je rejoins Johannes (un jeune!) et Erwin (ah moins jeune...mais sympa quand même), deux collègues de boulot. On fait le tour, aujourd'hui c'est simplement les manèges et à boire, l'inauguration officielle avec le ministre et tout et tout c'est prévu le mercredi. Bon et si on commencait par casser la croûte, c'est pas que je sois affamée mais aviron + vélo ca creuse les estomacs. Pas de soucis on trouve son bonheur ici, du pain, saucisse fumée ou grillée, un spritzer. Ah petite parenthèse il faut vraiment que j'explique ce que c'est ca : c'est du vin coupé avec de l'eau gazeuse.....waaaa j'entends déjà des gens hurler d'horreur, comment "MELANGER du vin et de l'eau, mais c'est quoi ces sauvages !? " Bon ne crions pas avant d'avoir mal, je bois ca depuis plus d'un mois et je le vis bien. En fait le goût est là et ca a le mérite d'être rafraîchissant (et accessoirement moins alcoolisé aussi...) Et puis sinon venez donc goûter les gens. Ensuite on enchaîne sur un manège (ou plutôt je me fait embarquer sans avoir rien demandé) et sachant que j'ai un peu beaucoup peur dans ces machines...ben j'avoue que je suis pas fière lorsqu'on attend notre tour. Ca tourne dans tous les sens, gauche-droite-droite-gauche-avant-arrière-arrière-avant avec double plateaux pour deux fois plus de peur...mais mais si j'ai la trouille, je ne recule pas et hop hop vaillament je monte dans cet engin (tout en ayant prévenu qu'on m'entendrait hurler en francais). Et puis finalement c'et moins pire que ca en l'air, j'arrive même à lâcher les bras...oui moi maelenn, incroyable non!? On continue ensuite notre petit tour, je laisse un peu de temps à mon estomac pour se remettre en place et en chemin on croise des gens connus. Enfin connus des gars, moi je connais un peu personne...ah si Renate une autre collègue de boulot, ca papote, ca boit, ca papote, ca boit, ca papote...normal quoi, et mine de rien j'arrive à peu près à suivre les conversations. Bon il se fait un peu tard et Cendrillon va retrouver vélo et lit, il est à peine 1h du mat, ca va , ca reste raisonnable.
mercredi soir : bon en fait pas de foire aujourd'hui mais des vaches quand même. Le pourquoi du comment ? En fait comme je l'ai dit avant l'animal exposé cette année c'est le cheval. Bon ok cool, mais moi je veux voir des vaches !!! En plus dans les champs yen a peu (problème de surface agricole ca) et pour en voir il faut monter dans les alpages...sauf que j'habite pas dans les collines. Mais heureusement il y a Johannes qui possède une ferme et m'invite du coup à voir une vraie ferme typiquement autrichienne avec non pas des Prim'Holstein mais des Fleckvieh (bientôt les photos). Et j'avoue que si la traite des vaches c'est comme à la maison (3 machines en transfert) ben ca fait du bien de se retrouver en terrain connu, l'odeur des vaches, du lait, les chats qui courent partout, un bon grand chien tout fou, des petits veaux, c'est la ferme quoi !! Niveau architecture et organisation, les fermes sont fermées, carrées avec une cour centrale, tout (ou presque) en seul bâtiment. Et le bonus c'est que c'est dans les collines, avec une vue magnifique sur des kilomètres !! Aaaah comme j'aime la campagne autrichienne !
dimanche : à midi je suis partie voir un peu la foire exposition, et j'avoue avoir été un peu décue. Déjà l'entrée n'est pas donnée (5€ en tarif étudiant je trouve ca poussé) et puis une grande partie de l'expo est consacré à l'aménagement de la maison-jardin-automobile. Acheter et tester une meilleure literie, une centrale vapeur, un spa, des nouvelles fenêtres... Bon heureusement ya avait quand même du matériel agricole, des moissoneuses, des cases à veaux, cochons et autres nouveautés. Bon ca n'intéresse pas forcément tout le monde, mais j'avoue que moi ca m'a bien plu de voir un peu ce qui se faisait de nouveau en innovation de techniques d'élevages. Et sinon l'animal exposé cette année ce sont les chevaux, mais alors à tout casser 15 chevaux...et pas de chevaux de traits !! Je veux pas faire la comparaison avec le sia (salon international de l'agriculture de paris) qui est un peu beaucoup trop grand..mais un peu décue la fille quand même. Enfin bon au moins j'ai vu et je me suis baladée une petite heure mine de rien. Et puis sinon après la balade dans les bois, je suis revenue le soir, côté fête foraine pour aller voir le match sur grand écran...et désert la fête ! et comme plus le temps et un peu la flemme d'aller jusqu'à Ybbs qui faisait aussi retransmission sur grand écran (10km au nord), je me suis rentrée chez moi. Tant pis pour le foot, je suis naze de ma journée.
26 juin 2008
ich liebe....nicht ?
Au lendemain de la victoire de l'Allemagne sur la Turquie en demi-finale de l'euro, l'humeur n'est pas franchement au beau fixe ici. Bon faut pas exagérer, mais cette nouvelle ne réjouit personne, car d'après ce que j'ai pu voir tout autrichien est prêt à supporter toute équipe qui battra l'allemagne. Si j'avais eu le malheur de porter un t-shirt aux couleurs germaniques je crois bien que je me serais fait un peu lyncher, mouais c'est pas l'amour fou entre ces deux pays-voisins ... En revanche la France pas de soucis, c'est le pays de l'amour, du romantisme (....ou pas) donc on m'aime bien, ca va!
25 juin 2008
die Sommerwende
Autour du 21 juin, du solstice d'été fleurissent fêtes et feux de joie. Ici ils appellent ca "Sommerwende" parce que "die Sommer = le soleil" et "die Wende= le tournant", logique les jours commencent à décroître (et puis pour ceux qui veulent les explications scientifiques itou itou cliquer ici, car oui j'ai été rafraîchir ma mémoire après avoir confondu équinoxe et solstice... oh personne est parfait quoi!) Bref ici les gens fêtent ca et donc me voilà embarquée dans l'histoire autour petit barbecue bien sympa avec les gens de l'aviron. Comme d'habitude, saucisses, côtelette (ah tiens facile à dire ca en allemand c'est die Kotelett), salade de pommes de terre, bière (hé mais c'est que je commence à trouver les chopes de 0,3L... petites !!!) et puis gâteaux. Et là j'avoue que je me régale toujours, les gâteaux ici, c'est ou bien au chocolat, ou bien avec de la crème ou bien les deux...donc c'est booon pour les papilles ! Mais je ne suis pas en reste et de mon côté j'ai apporté mon pommé (la version quatre-quarts) ce qui a ravi les gens. C'est un gâteau tout bête (et qui a l'avantage d'être transportable en vélo), mais différent pour les gens d'ici, et puis un gâteau au beurre, c'est toujours bon ^^. Le ventre bien repu on va voir les festvités. Feu d'artfice, grand feu de joie, sur les bords du Danube, avec les bateaux illuminés, de jeux de lumière sur les ponts, du plaisir pour les yeux. La soirée se termine autour d'un petit verre de vin (comme quoi je ne reviendrai pas avec un ventre de bière) et re-gâteaux bien sûr !
24 juin 2008
Burgeruine Aggstein
Après une bonne nuit de sommeil où j'ai dormi comme une masse (voir la journée précédente à ramer) je commence tranquillou vers 10h30. Enfin tranquillement c'est sans compter sur la sonnerie du téléphone qui m'a arraché à mon profond sommeil et je ne savais pas si c'était le téléphone ou la sonnerie d'entrée....Mais bon au moins comme ca j'étais levée assez tôt pour repartir en balade. Un coup d'oeil rapide au temps (ouais grand beau soleil et bien chaud, je sors le bikini !), mon guide (qu'est-ce qu'il me reste dans les environs pas trop loin et pas trop pentu), la carte de la région (quel chemin je n'ai pas encore fait) et hop hop les sandwichs sont dans le sac et la maelenn sur son vélo ! Direction les ruines d'Aggstein à une petite quarantaine de kilomètres, même pas peur, même pas de courbatures de la veille !
En chemin, parce qu'il est midi, parce que ca cogne dur (mais je tiens encore et garde mon t-shirt) et qu'il fait bien chaud, je cherche une petite plage sur le chemin, aussitôt demandé, aussitôt trouvé ! Me voilà dans les environs de Melk, le long du Danube sur une petite plage où le Pielach (rivière locale) se déverse. Pas de soucis (je sens que mes parents s'affolent déjà...) la pente est toute douce, le courant yen a pas, c'est comme une petite crique, c'est tout fait exprès. L'eau est bonne (20° quand c'est pas profond), bleue-verte et même pas pollué. D'ailleurs 73% des eaux autrichiennes sont de très bonne qualité, c'est le rapport européen qui le dit (cliquer ici ). Bref je fais quelques brasses, je me rafraîchis tranquillement, petite pause casse-croûte (miaoumm tartine nutella !!) et hop hop je repars en vadrouille, et là en short-bikini parce que le t-shirt mouillé ne me sied pas bien, comme ca je bronzerai un peu plus du dos et puis il fait chaaaaaud !!!
Les kilomètres passent et ne se ressemblent pas, je passe devant le château de Schönbühel (mais qui ne se visite malheureusement pas), je m'écarte un peu du Danube pour grimper des petites côtes, mais je retrouve bien vite le plat du Danube et de magnifiques paysages (ca va tout le monde a compris que je trouvais le Danube beau ??). Petite pause dans un Gasthaus boire un Almdudler (sujet d'un article entier à venir) et reprendre des forces. Je suis au pied des ruines, il ne me reste plus qu'à grimper les 300m de bois. C'est parti, je laisse mon vélo en contrebas et je m'engage dans les chemins de randonnées avec mes ... tongues ! Oui je suis une touriste un peu bête j'avoue...enfin bon une petite demi-heure plus tard et je suis en haut (là je suis complètement déssechée...chaud...soif...chaud...soif !).
Le château, bien qu'en ruines est quand même visitable, certaines parties étant encore debout ou bien rénovées. Je visite donc la chapelle, la cuisine avec une cheminée pyramidale, une forgerie-boulangerie, la salle de réception, le jardin des roses...tout ca tout ca. Il surplombe la vallée du Danube ce qui en fasait un point stratégique et désormais un magnifique point de vue. Pour l'histoire, les parties les plus anciennes remontent au XIIe siècle, les ducs s'y sont succédé avec petites rebéllions de temps en temps jusqu'au XVIIe siècle où il tombe en ruines. Enfin depuis quelques années le site est partiellement rénové. Et pour la petite histoire, le "jardin des roses" c'est une terrasse suspendue de 6x10m d'où étaient "questionnés" les prisonniers ...gloups...un précipice de 300 m ca doit être quelque chose...
La visite se termine et je repars à l'aventure. Alors oui à l'aventure parce que ne voulant pas refaire le même chemin en sens inverse je décide de me fier à mon plan et prendre le "Jakobsweg". Oui mais comme je réfléchis pas toujours, je vois le chemin tracé sur mon plan et ca finit comme tous les chemins que j'ai pris jusqu'à présent en "weg"...oui mais les autres c'étaient des "Radweg" des chemins pour vélos, là c'est un chemin pour randonneurs !! Et si je comprends assez vite mon erreur en m'enfoncant dans les sous-bois (je remis mon t-shirt mais je suis toujours en tongue-short), si je comprends pourquoi le monsieur à qui j'ai demandé mon chemin m'avait souhaité une bonne route avec mon vieux vélo de ville, et bien non et non je ne ferai pas demi-tour, pas moyen, je grimperai ces collines boisées ! Les orties, les chemins tortueux, les ornières quelques peu boueuses et les branches de sapins ne m'empêcheront pas d'atteindre mon objectif ! Je finis par sortir de là et ensuite je m'en tiens aux bonnes routes asphaltées qui si ca n'arrête pas de monter (et là je pousse mon vélo), ont le mérite d'être bien plus praticable quand on n'est pas équipé pour la randonnée. Ca monte, ca monte ..et enfin ca finit par redescendre, pendant 5 km je me contente juste de freiner dans les virages. Je rejoins le Danube à Schönbühel et là je refais le chemin inverse, finies les aventures pour aujourd'hui. Re-baignade dans le Danube pour se rafraîchir. Je dois me retenir beaucoup mais alors très beaucoup de ne pas boire l'eau du fleuve parce que un elle est bien fraîche, deux je meurs de soif, et trois on est dimanche, donc les supermarchés sont tous fermés...Enfin je finis par trouver un endroit où acheter à boire (aaaaa l'eau c'est bien !), et j'avale les derniers 20km qui me séparent de mon lit. Photos du Danube rajoutées dans l'album photo correspondant.
23 juin 2008
Sternfahrt Krems-Klosterneuburg
Avec le club d'aviron, on est parti samedi dernier pour un petit rallye entre Krems et Klosterneuburg. Petite carte pour situer un peu tout ca :
Récit d'une longue mais superbe journée :
En fait l'aventure commence dès le vendredi soir où on doit charger les bateaux. En fait quand j'arrive sur place, non non on ne chargera que le lendemain à l'aube, mais il ya entraînement pour les gens motivés. Et comment que je suis motivée !! J'ai déjà ramé la veille (normal quoi) et je vais ramer le lendemain, alors pourquoi pas aujourd'hui aussi ! Je me retrouve sur un bateau de 3, le soleil est à nouveau de la partie, on rame à bonne allure avec petites pauses, le temps de laisser passer les péniches et hors-bords. Et puis mine de rien on se fait 13 km au total, le maximum que j'ai fait jusqu'à présent. La soirée se termine sur une petite bière, gâteau et verre de vin tranquillou avec mes co-rameurs. On retrouve Birgit (co-rameuse et collègue de boulot) qui m'héberge pour la nuit.
Samedi, debout à 5h30, l'heure des braves ! N'empêche qu'il fait jour, grand soleil, avec un bon petit dej (charcuterie, confiture, fromage, thé et pain-beurre) je me sens d'attaque pour cette journée de vacances! Oui oui vacances car avec un si beau soleil, une journée à ramer sur le Danube bleu entre les rives boisées, collinnées ou tout simplement vertes de verdure, moi je dis que c'est cooool ! On charge les bateaux et nous voilà partis en bus en direction de Krems, à une soixantaine de kilomètres en aval. On met le bateau à l'eau, il est 7h15 et c'est paaartiii !! Le principe de la course ? En fait il s'agit d'un rallye inter-clubs et le but est d'arriver à destination, peu importe le temps, peu importe la distance, peu importe le point de départ. Enfin si ca compte dans les points à la fin, mais ce n'est pas une course de vitesse...en même temps 62 km je ne pourrais pas ! Yep SOIXANTE-DEUX KILOMETRES !!! J'avoue que je ne suis pas peu fière de la performance. Bon bien sûr des pauses entre deux péniches (sinon avec les vagues on chavire), pause pour passer les barrages : là on passe par des petits plans d'eau via la terre ferme (comprendre on sort le bateau de l'eau, on marche et on pousse le bateau et le remet à l'eau plus loin quoi!), pause pour boire un coup, tremper sa casquette dans le fleuve pour se rafraîchir.
Mais attention, ces petites pauses, mis à part les deux passages de barrages, durent quelques instants, car on est là pour ramer ! Et finalement ce seront les dix premiers kilomètres qui auront été les plus durs, c'est vrai quoi je n'ai pas l'habitude de ramer 10 km non-stop ! Il faut trouver et garder le rythme, et je suis encore une novice face à mes co-rameurs ayant de nombreuses années d'expérience. Enfin ca se passe bien, on a quand même le temps de profiter un peu de ce temps magnifique ensoleillé sous un petit 30°. (et dire que 3 jours avant c'était flotte, orage et à peine 20°...). Bien sûr les filles (Petra, Birgit et moi) sommes en short-bikini avec tout plein de crème solaire. Bon quand même petites stries rouges ici et là, marque du short qui s'affirme de plus en plus et ventre qui désespérement reste blanc, je suis rouge-marron-blanche, c'est la classe (ou pas...). En chemin on s'arrête à Tulln histoire de faire une étape-café et reprendre des forces devant une bonne tarte aux abricots Mmmmm!!! On reprend notre route, il nous reste 20 petits kilomètres, le soleil cogne toujours autant (il est midi passé), dernière pause dans une petite enclave (où l'eau avoisine les 25° !!!) et nous arrivons au terme de notre périple à Klosterneubrug aux portes de Vienne, il est 15h20 on A REUSSI !!! Là on retrouve l'autre équipage (qui eux ont commencé 20km en aval), les autres équipes, tout ca autour de bonnes petites grillades !
On rentre tranquillement en fin d'après-midi (en bus hein faut pas pousser non plus!), on frôle Vienne et puis direction Pöchlarn, la base du club. Après une bonne heure et demie de route, une petite sieste (non non je ne suis pas fatiguée, je repose mes yeux c'est tout !), on se retrouve comme d'habitude autour d'un petit verre, verre de vin s'il-vous-plaît, pour célèbrer nos équipées. C'est qu'on finit troisième dans le classement des clubs, sur douze c'est pas mal moi je dis ! Et puis et puis je me rentre tout doucement chez moi (en vélo pour achever mes muscles), il est 23h, une douche, au lit....et mon lit tangue, on m'avait prévenu, une journée à ramer et mon oreille interne croit que je suis toujours sur l'eau !!
Bon peu de photos (j'avoue que ramer et prendre des photos tout en gardant le rythme c'est un peu mission impossible) mais le Danube + aviron + soleil + gens sympa + pauses cafés c'est TROP TROP BIEN :D ! Petit bonus de la course, je me suis ENFIN baignée dans le Danube !!! Et ce n'est pas si froid, 18° à vue de nez je dirais ^^.
18 juin 2008
Kuchen Zeit !
Bon je ne peux plus le cacher, ici non plus il ne fait pas très beau et ce depuis plus d'une semaine. Je croyais être arrivée en été au mois de mai et effectivement c'était l'été, petite moyenne de 25 à 30°, du soleil qui m'a fait passer pour un homard quelques jours durant et sortie du bikini! Et puis et puis l'engouement est retombé, le soleil est timide et se cache derrière la grisaille. Comment je vais faire passer mon ventre du tout blanc au tout brun hein hein ?? Oui gros problème existentiel j'avoue! Et puis alors pour râler un peu plus, hier je vais à l'aviron (en vélo bien sûr), je passe entre les gouttes, on met le bateau à l'eau....et ca pleut ! bon ce n'est pas des gouttes d'eau qui me font peur, comme on dit ici et en bretagne, je suis pas en sucre...mais bon ca "rafraichit" un peu. Heureusement que les gars de l'équipe ont eu la bonne idée de se réchauffer ensuite autour d'un petit schnaps ^^.
J'en viens au sujet de ce post, vu qu'il fait tout pas beau (ils sont où le soleil et les 25° annoncés par la méteo !?) j'ai décidé non pas de faire des crêpes (manque de matériel)...mais un bon petit gâteau breton héhé !! La Bretagne sera connue jusqu'au fin fond de l'Autriche ! D'ailleurs je tiens à préciser qu'ici non seulement le beurre salé est inconnu (ou très vaguement salé, mais très vaguement) alors la fleur d'oranger -ingrédient INDISPENSABLE- c'est un néologisme ! Heureusement j'ai recu avant-hier un petit colis breton avec tout ca! Merci maman :D Y a plus qu'à attendre la pause café voir si les gens d'ici sont des amateurs de bonne cuisine (mais évidemment que je cuisine bien...ou presque...mais je ne vais pas leur dire combien de beurre, sucre et oeufs j'ai pu mettre)
oui je suis fière de mon gâteau, au moins celui-là a une bonne tête !
Et puis sinon, ben j'arrête les commentaires de foot...tout le monde a vu le match d'hier..tout nul...tout nul...
17 juin 2008
Ende eines Traumes
La fin d'un rêve... Pourtant c'était un match animé, brutal parfois (ya quà voir le nombre de fautes commises de chaque côté) mais un bon match ! Et l'autriche non seulement a résisté vaillamment aux assauts germaniques, mais a aussi sans cesse attaqué encore et toujours ! Et si l'Allemagne a gagné, c'est sur un simple coup franc....(oui cette fois-ci c'est à nouveau tout nul!!)
Parce que c'était le match évenement pour ne pas dire ultime, Autriche-Allemagne et que je suis en autriche, je suis partie dans un pub à côté de chez moi me mettre un peu dans l'ambiance! Et des supporters il y en avait. Principalement des mecs, des habitués du pub aux fans de foot, mais tout un monde rouge-blanc-rouge. Et moi aussi je m'étais parée pour ce match et clamait haut et fort mes couleurs. Armée d'une bonne bière (une seule?), j'y ai cru, on y a cru, les gens s'emportent pour soutenir leurs joueurs : " Oui oui oui ...noooon! ...attention!..bien...***.... (en allemand-dialecte bien sûr). Un moment insolite, quand les deux entraîneurs se sont fait expulsés à la 42e minute pour "chamaillerie un peu vives sur le banc". Bref un bon match de foot, un bon jeu, de bons supporters ! Merci l'Autriche, danke schön und bis nächstes mal !!
14 juin 2008
die Bretagne ist immer mit uns !
Alors je ne mens pas j'ai trouvé des Traou Mad en Autriche !!! A Vienne pour être précise dans une boutique spécialisée dans le thé, café et autres petites bonnes choses accompagnant. Je n'en croyais pas mes yeux, le ventre rempli de mon gulasch. Et oui ca existe aussi et attention mesdames et messieurs c'est dans la catégorie luxe quand même !
Pour ceux qui oseraient poser la question " mais c'est quoi des Traou Mad ?" Et bien sachez que ce sont LES gâteaux de Pont-Aven, de chez moi en Bretagne où le soleil brille ! Et puis 100% pur beurre salé, c'est bien bon ! Mais je pense que j'ai du bassiner tout le monde avec ca quand même. Et puis comme chacun le sait désormais (si j'ai parlé des traou mad j'ai forcément dit ce que cela signifiait!), Traou Mad vient du breton et signifie les "bonnes choses". Petite photo agrandie pour les incrédules ou ceux qui n'auraient pas reconnu les boîtes si célèbres avec les peintures de Gauguin dont " la ronde des petites bretonnes"
Hein moi chauvine..!??? Non c'est juste que je tiens à revendiquer mon appartenance, une fois en terre étrangère ^^. Bon sur ce je retourne à la pêche aux spécialités autrichiennes : demain soir barbecue !
13 juin 2008
Heute, freitag 13. Juni
Aujourd'hui on est un vendredi 13...et ici aussi ce n'est pas anodin. Alors qu'est-ce qu'il va se passer d'extraordinaire dans la vie de la petite maelenn au pays des Knödel ? Vais-je encore casser de la verrerie au labo, vais-je trouver un million d'euro sous un sabot de cheval ? Et puis surtout mais que va-t-il se passer pour l'équipe de france ce soir ? Que de questions, que de questions...les réponses au prochain épisode.




























